미국과 캐나다간의 침엽수 제재목 동의안 (SLA) 이 지난 10월 12일에 9년만에 만료되었습니다. 침엽수 제재목 동의안은 캐나다에서 침엽수 제재목에 대한 정부 보조금으로 인한 경쟁적 불균형을 감소시키는 것이 목적이었습니다. 그리고 동의안은 미국 제재목 시장에서 불공평한 보조를 받는 캐나다 수입 목재의 폐해를 최소화하는 목적이 있었다고 미국 제재목 연합 (US Lumber Coalition : USLC)은 발표하였습니다. 그러면서 미국 제재목 연합은 미국 정부와 함께 새로운 동의안에 관심을 표명 하였습니다. 하지만 현재까지 캐나다 정부는 새로운 동의안에 대한 협상에 임할 생각이 없습니다. 그러면서 미국 제재목 연합은 캐나다 정부가 계속적으로 협상에 임하지 않으면, 미국 산업은 캐나다 산업이 제공하는 불공정한 이점을 상쇄하기 위하여 미국 무역법아래 권리를 궁극적으로는 사용할 수밖에 없다고 발표하였습니다. 2006년의 침엽수 제재목 동의안 원안에 따르면, 미국 제재목 연합 (USLC)는 동의안 만료후에 1년간 유예기간을 허용한다는 것을 문서화하지 않았습니다. 미국 제재목 연합 (USLC) 의 회장인 Charlie Thomas 는 모든 이해당사자들이 지지할 수 있는 안정적이고 효과적인 동의안 확보를 위하여 캐나다는 미국 정부와 함께 건설적인 작업을 하기를 희망한다고 발표하였습니다. 미국 제재목 연합 (USLC)는 미국의 대형과 소형 제재목 생산업자들의 연합이고, 불공정한 거래를 대응하기 위하여 설립되었습니다. 그리고 주소유 산림의 원목의 저평가도 포함하고 있습니다.